۱۳۸۷ مهر ۱۴, یکشنبه

کوشنر: اسرائیل ایران را "خواهد خورد"


"خواهد خورد" در برابر "خواهد زد"

"will hit" vs. "will eat"

رسانه های اسرائیلی از برنار کوشنر وزیر امور خارجه فرانسه نقل کرده اند که در صورت دستیابی جمهوری اسلامی به بمب اتمی اسرائیل ایران را "خواهد خورد" اما اطلاعیه رسمی آنرا "خواهد زد" نوشته و به نظر می رسد سختی تلفظ "h" برای فرانسویان نزدیک بود به بلعیده شدن ایران تمام شود.

البته برای من جالب بود که این سیاستمدارها ما رو تا چه اندازه درگیر کلمات کرده اند. انگار که هشدار "خواهد زد" خیلی مهم نیست فعلا "نخوره" بعدا یه فکری می کنیم!!!
یاد جوک دوستی که از بالای پشت بوم گلدون پرت می کرد و به خانم های تو خیابون هشدار می داد افتادم. ( اونایی که میدونن به اونایی که نمی دونن بگن. من از تعریفش معذورم)
چی فکر می کنین؟

۹ نظر:

ناشناس گفت...

يكي از خواص سياست همين است. بازي با كلمات رو ميگم، منظور همان حرف است، البته نه منظور من آن نبود، بد گفتم!!

خورد، زد، نابود بايد بشود، به هر حال فرقي نمي‏كند منظور همان مقصود است!!! چه شد؟

ناشناس گفت...

این عین واقعیت است، وکشورهای روسیه و امریکا واروپا، حتی چین نیز این حمله را تایید یا از اون حمایت و کمک خواهند نمود، این وسط سوریه و لبنان نیمه ویران شده و در ایران هرج و مرج و احتمالا جنگ داخلی و قومی رخ داده و ایران به جای پاکستان جولانگاه القاعده خواهد شد.
استرالیا - Parastoo

رستم گفت...

وفا جان ما خیلی مشتاقیم این جوک شما به وا قعیت بپیونده ها. می شه یعنی چند تا از اون گلدونها هم رو سر خا خا خا خامنه ای بیفته؟

کیانوش رشیدی گفت...

در پاسخ به ناشناس از استرالیا باید گفت: هی ما را از لولوخورخوره ی جنگ داخلی و قومی نترسانید!

آقای گرامی!
جنگ در ایران اکنون سی سال است که ادامه دارد. جنگ اشغالگران جمهوری اسلامی با مردم ایران!
این رژیم اشغالگر در جنگ با مردم ایران تاکنون جان بیش از دو ملیون را گرفته است.
مگر این رژیم اشغالگر جمهوری اسلامی کم در ایران جنگ قومی براه انداخته است؟
مگر ترکمن ها را نکشت؟
مگر وحشیانه کردستان را بمباران نکرد؟
مگر در بلوچستان کم از بلوچ ها کشت؟
باز هم بگم؟
این از جنگ قومی!

این اشغالگران خودشان یک پا القاعده هستند!
اگر بیشتر از "بن لادن" و "ملاعمر" تروریست نباشند، کمتر از آنها نیز وحشت آفرین و تروریست نیستند.
سی سال است که ایران جولانگاه این تروریست های اشغالگر است!

از لبنان هم که خیر سر "القاعده" ی لبنانی یعنی "حزب الله لبنان" بخش ویران نشده ی آن، همان مقر "حسن نصر الله" است !

صبح بخیر ناشناس از استرالیا!

کیانوش رشیدی

ژورنالیست از آلمان

آرش از آمل گفت...

به نظر من اسراییل جرات حمله به ایران را ندارد و در صورتیکه این عمل روی دهد ایران اسراییل را به ویرانه ای تبدیل خواهد کرد حتی بدون بمب اتم

کیانوش رشیدی گفت...

آرش از آمل!

اگه مازنی هس سی، بائور "وگ که وز دوش هایی ته!" به فرسی چه چی وونه؟

آرش جان!

شه اسیو ره زلفین هاکان، دزد نزه نه!ده ره ول هاکان!



آقای وفا!
ترجمه ی جمله های ی مازندرانی بالا، پس از پاسخ آرش از آمل.



کیانوش رشیدی

babak گفت...

"همه از مردن در راه اعتقادشان صحبت میكنند، اما هیچكس از كشتن در راه اعتقادش دم نمیزند." وینستون چرچیل


چرا اسراییل این کار را بکند؟
چرا خود ما به این مهم دست پیدا نکنیم؟
چرا هیچیک ار حرف های ما به عمل تبدیل نشود؟
چرا ما همیشه باید شعار دهیم؟
من نمی دانم که چرا ما همیشه منتظر یک کسی هستیم که بیاید و ما را نجات دهد. ظاهرا این فرهنگ امام زمانی خیلی بین همه ما ایرانی ها جا افتاده. و جمهوری اسلامی در این راه کارش را خوب انجام داده است(این را خیلی خوب می شود از سخنان دوستان از گوشه و کنار نظرهایشان شناخت). به اعتقاد اگر ما بتوانیم به این عقیده بسیار مهم و عملی برسیم (هر ایرانی) که سرنوست ما در دستان خود ماست قدمی مثبت برداشته ایم. شاید این شعار بتواند مسیر عملگرایی هر دلسوز کشوری را مشخص کند.

كادوس گفت...

وفا جان
مردم از تهديد هاي تكراري اسرائيل وآمريكا خسته شده اند اسرائيليها نمي فهمند اگر عمق فاجعه را بهفهمند همين امشب اقدام مي كنند
چرا كه آخوند هاي آدمكش حاكم بر تهران به خصوص احمدي نژاد اين مسول جوخه ترور اول انقلاب آخوندي 30 سال است كه عملا در حال نابودي اسرائيل هستند .دلائل
1-راه قدس از كربلا مي گذرد.
2-جنگ غير مستقيم از طريق حزب االه.
3-جنگ از طريق حماس.
پس اسرائيلي ها اصلا نمي فهمند.

كادوس گفت...

اسرائيلي ها نميفهمند كه آخوندهاي ايران با شدت تمام 30 ساله در حال جنگ با آنهاست.
بنا به دلائل .
1-سخنان اخير احمدي نژاد براي نابودي اسرائيل.
2-راه قدس از كربلا مي گذرد.
3-جنگ غير مستقيم از طريق حزب الله لبنان.
4-جنگ غير مستقيم از طريق حماس.
حالا اگر بفهمند همين امشب حمله مي كنند.